logo
レシピ食材レストラン トップページ
左title特集.GIF (2234 バイト)
tbr1.jpg
  
やし右.gif (5206 バイト)WTtitle SD.GIF (2271 バイト)やし左.gif (5218 バイト)

kobori-title.png
Vol.58 Beau2
โบ สุนิตา

 1980年代はタイポップスの草創期でした。
 それから年月は流れました、名曲の数々を振り返りたいと思います。


 コーペン・コーングタッー あなたの人になりたい  

 セーラー服がトレードマークの彼女は小太りで美貌。
  パワフルに絶唱するカリスマ性は、タイの若者を魅了しました。

 個性的な彼女はわずか18歳でグラミー賞を受賞してデビューします。

1995年彼女初のソロアルバム、1997年にアルバム "I Know"をリリースして一躍スターとなりました。  

通称:Beau ボー 本名:スニッター・リーティクン 1975年生まれ、父親がアフガニスタン、母親はタイ

 Beau はVOL21でも代表曲を紹介しています。
 今回の推奨曲は「ขอเป็นคนของเธอ コーペン・コーングタッー あなたの人になりたい」元気の出る曲をご紹介します。
 この曲はメロディーも良く歌詞も良いバラード。彼女の笑顔に癒されます。

YouTube ขอเป็นคนของเธอ - โบ สุนิตา 【OFFICIAL MV】
 あなたの人になりたい


あなたの人になりたい 歌詞

จากวันที่พบกัน จากวันที่พบเธอ
ฉันยังจำยังตื้นตัน
เธอรับฉันไว้ในใจ เธอให้ความผูกพัน
ที่ฉันไม่เคยได้จากใคร

私達が出会った日あなたと出会った日から
どれ程ときめいたか忘れられません
あなたは私の心を縛り付けました
そんな事は今まで誰からもありません

ไม่เคยจะนึกเลย ไม่เคยจะหวังไกล
ว่ามีใครที่รักจริง
เมื่อเธอเป็นคนที่แสนดี และเธอก็เป็นเหมือนทุกสิ่ง
อยากขอพูดความจริงจากใจ

決して考えた事のない遠い望み
誰を本当に愛してるのか
あなたにとって素晴らしい人であるとき
心から真実を伝えたい

ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
จะรักจะดีกับเธอ ขอให้เธอได้รู้ไว้
ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
จะรักเธอตลอดไป ทั้งหัวใจฉันให้เธอ

私はあなたの人になる為に待ちます
あなたを愛し優しくします分かって下さい
私はあなたの人になる為に待ちます

ขอบคุณที่ค้ำจุน ขอบคุณที่ค้ำใจ
ให้ฉันมีวันที่สวยงาม
ขอบคุณจริงจริงที่รักกัน ขอบคุณที่เธอไม่มองข้าม
อยากย้ำความรู้สึกจากใจ

支援をありがとう心の支えをありがとう
私に素晴らしい日々を与えてくれて
見過ごさないで愛し合ってくれてありがとう
心から繰り返し感じる感謝

ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
จะรักจะดีกับเธอ ขอให้เธอได้รู้ไว้
ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
จะรักเธอตลอดไป ทั้งหัวใจฉันให้เธอ

私はあなたの人になる為に待ちます
あなたを愛し優しくします分かって下さい
私はあなたの人になる為に待ちます

ยืนยันจากใจ สิ่งใดเธอต้องการ
แม้จะเหนื่อย ฉันไม่หวั่นทำได้เพื่อเธอ
ตอบแทนที่เธอให้ความรัก ตอบแทนที่ดีเสมอ
จะไม่ทำให้เธอต้องผิดหวัง

心から尋ねたいあなたの望みは何ですか
疲れていてもあなたの為になら何でも恐れません
愛を与えてくれ常に親切なたあなたへのお返し
あなたにしてあげられなければとても残念です

ขอบคุณจริงจริงที่รักกัน ขอบคุณที่เธอไม่มองข้าม
อยากย้ำความรู้สึกจากใจ

見過ごさないで愛し合ってくれてありがとう
心から繰り返し感じる感謝

ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
จะรักจะดีกับเธอ ขอให้เธอได้รู้ไว้
ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
จะรักเธอตลอดไป ทั้งหัวใจฉันให้เธอ

私はあなたの人になる為に待ちます
あなたを愛し優しくします分かって下さい
私はあなたの人になる為に待ちます

จากวันที่พบกัน จากวันที่พบเธอ
ฉันยังจำยังตื้นตัน
เธอรับฉันไว้ในใจ เธอให้ความผูกพัน
ที่ฉันไม่เคยได้จากใคร

ไม่เคยจะนึกเลย ไม่เคยจะหวังไกล
ว่ามีใครที่รักจริง
เมื่อเธอเป็นคนที่แสนดี และเธอก็เป็นเหมือนทุกสิ่ง
อยากขอพูดความจริงจากใจ

ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
จะรักจะดีกับเธอ ขอให้เธอได้รู้ไว้
ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
จะรักเธอตลอดไป ทั้งหัวใจฉันให้เธอ

ขอบคุณที่ค้ำจุน ขอบคุณที่ค้ำใจ
ให้ฉันมีวันที่สวยงาม
ขอบคุณจริงจริงที่รักกัน ขอบคุณที่เธอไม่มองข้าม
อยากย้ำความรู้สึกจากใจ

ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
จะรักจะดีกับเธอ ขอให้เธอได้รู้ไว้
ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
จะรักเธอตลอดไป ทั้งหัวใจฉันให้เธอ

ยืนยันจากใจ สิ่งใดเธอต้องการ
แม้จะเหนื่อย ฉันไม่หวั่นทำได้เพื่อเธอ
ตอบแทนที่เธอให้ความรัก ตอบแทนที่ดีเสมอ
จะไม่ทำให้เธอต้องผิดหวัง

ขอบคุณจริงจริงที่รักกัน ขอบคุณที่เธอไม่มองข้าม
อยากย้ำความรู้สึกจากใจ

ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
จะรักจะดีกับเธอ ขอให้เธอได้รู้ไว้
ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
จะรักเธอตลอดไป ทั้งหัวใจฉันให้เธอ

YouTube ขอเป็นคนของเธอ - โบ สุนิตา 【OFFICIAL MV】
 あなたの人になりたい

  



ご意見ご感想をお寄せください
Copyright & Legal Info (C) since 1998 by
Office Thai Square