logo
レシピ食材レストラン トップページ
左title特集.GIF (2234 バイト)
tbr1.jpg
  
やし右.gif (5206 バイト)WTtitle SD.GIF (2271 バイト)やし左.gif (5218 バイト)

kobori-title.png
Vol.54 บี้ สุกฤษฎิ์
Bie Sukrit

 1980年代はタイポップスの草創期でした。
 それから年月は流れました、名曲の数々を振り返りたいと思います。


 推薦曲 I need somebody (誰かが欲しい)
  Bieはタイ風の二枚目タレント、歌手であり俳優でもあります。
 モンクット王工科大学在学中の2006年、「The Star Search for the Sky」で歌唱コンテストに参加して2位を獲得。

 2006年後半にドラマで主役を演じることで、エンターテイメント業界での活動を始めました。
 同年Bieはデビューアルバム「Love Scene」を発表、そして最初のシングル「I Need Somebody」は、ラジオアリーナの1位を4週間占有。 シード賞2007で「2007年最も人気のある歌」を受賞。
 2008年セカンドアルバム「I Love You Too」、2009年サードアルバム「Hug Bie」 をリリースして大ヒットを記録しました。

通称:Bie Sukrit บี้ สุกฤษฎิ์
本名:Sukrit Wisetkeeu สุกฤษฏิ์ วิเศษแก้ว
 1985年チェンマイ生まれ、歌手、俳優、ホスト

推薦曲は2006年のファーストアルバム「Love Scene」の一曲目からシングルカットされた大ヒット曲「I Need Somebody」。
 Bieの安定した歌唱力と、抜群のルクスを押し出した魅力的な曲です。

I need somebody (อยากขอสักคน)- บี้ สุกฤษฎิ์【OFFICIAL MV】
I need somebody

 
 I need somebody歌詞

เช้าลืมตาขึ้นมา
ก็เจอแต่เรื่องเดิมๆ
ก็ไม่มีใครมาเติมชีวิต
ให้เป็นเรื่องใหม่ ออกไปที่อื่น
เจอะใครมากมาย
หันมองไปทางใด
ก็เจอแต่คนรักกัน

朝目が覚めて来る
いつもと変わらない
そして誰もいない日常
新たな人生を求めて行く
多くの人々に出会う
如何なる経験も経て
愛するただ一人に出会う

แล้วทำไมตัวเรา
จึงยังไม่เห็นมีใคร
แล้วต้องทนเดียวดาย
มีใจเอาไว้ทำไม
ไม่ได้ใช้งาน ไม่ได้รักใคร
ไม่มีกำลังใจที่ไหนเลย

それが何故私達なのか
それで誰も見付からない
一人で耐えなければ
何故なのか心に思い
何も出来ず誰も愛せない
何処かに気力は失せて

อยากมีคน อยู่ข้างกาย
สบตากัน ให้หัวใจมันเต้นแรง
เก็บไว้คิดถึงกัน
เก็บไว้คิดถึงกัน

身近に誰かが欲しい
視線を合わせ心ときめき
愛しさを分かち合える
愛しさを分かち合える

Love I need somebody
Love อยากขอสักคนเพื่อ
Love ให้หัวใจไม่ว่างงาน
มีคนให้รักกัน มีคืนวันที่ดีด้วย

Love I need somebody
Love誰かにお願いしたい
Love心を退屈させない
愛し合う至福の人生

Love I need somebody
Love อยากขอสักคนเพื่อ
Love ให้หัวใจได้รักใคร
มีบางคนที่แคร์
คนที่มีรักแท้คือใค

Love I need somebody
Love誰かにお願いしたい
Love誰かを愛せるように
気に掛ける人もいるけど
本当に愛する人は誰か

คนที่โทรผิดมาเมื่อวานตอนเช้า
คนที่นั่งกินข้าวติดกันเมื่อคืน
คนที่ยิ้มให้กันตรงหน้าปากซอย
ใช่รึเปล่า ใช่รึเปล่า

昨日朝に間違い電話をして来た人
昨夜隣に座って食事をしていた人
路地入り口で微笑見合っている人
それで良いですか良いですか

จึงยังไม่เห็นมีใคร
แล้วต้องทนเดียวดาย
มีใจเอาไว้ทำไม
ไม่ได้ใช้งาน ไม่ได้รักใคร
ไม่มีกำลังใจที่ไหนเลย

それが何故私達なのか
それで誰も見付からない
一人で耐えなければ
何故なのか心に思い
働けず誰も愛せない
何処かに気力は失せて

อยากมีคน อยู่ข้างกาย
สบตากัน ให้หัวใจมันเต้นแรง
เก็บไว้คิดถึงกัน
เก็บไว้คิดถึงกัน

身近に誰かが欲しい
視線を合わせ心ときめきく
愛しさを分かち合える
愛しさを分かち合える

Love I need somebody
Love อยากขอสักคนเพื่อ
Love ให้หัวใจไม่ว่างงาน
มีคนให้รักกัน มีคืนวันที่ดีด้วย

Love I need somebody
Love誰かにお願いしたい
Love心を退屈させない
愛し合う至福の人生

Love I need somebody
Love อยากขอสักคนเพื่อ
Love ให้หัวใจได้รักใคร
มีบางคนที่แคร์
คนที่มีรักแท้คือใคร

Love I need somebody
Love誰かにお願いしたい
Love誰かを愛せるように
気に掛ける人もいるけど
本当に愛する人は誰か

จะดูแลอย่างดี
ถ้าเจอใครคนนั้น
จะคอยเป็นห่วงกัน
ไม่ทิ้งกัน ไปไหน

気に掛けてくれる良い人に
もしそのような人に会えたら
お互いに気に掛ける事を望み
放って置くような事はしない

Love I need somebody
Love อยากขอสักคนเพื่อ
Love ให้หัวใจไม่ว่างงาน
มีคนให้รักกัน มีคืนวันที่ดีด้วย

Love I need somebody
Love誰かにお願いしたい
Love心を退屈させない
愛し合う至福の人生

Love I need somebody
Love อยากขอสักคนเพื่อ
Love ให้หัวใจได้รักใคร
มีบางคนที่แคร์
คนที่มีรักแท้คือใคร

Love I need somebody
Love誰かにお願いしたい
Love誰かを愛せるように
気に掛ける人もいるけど
本当に愛する人は誰か

คนที่โทรผิดมาเมื่อวานตอนเช้า
คนที่นั่งกินข้าวติดกันเมื่อคืน
คนที่ยิ้มให้กันตรงหน้าปากซอย
ใช่รึเปล่า ใช่รึเปล่า

昨日朝に間違い電話をして来た人
昨夜隣に座って食事をしていた人
路地入り口で微笑見合っている人
それで良いですか良いですか

เช้าลืมตาขึ้นมา
ก็เจอแต่เรื่องเดิมๆ
ก็ไม่มีใครมาเติมชีวิต
ให้เป็นเรื่องใหม่ ออกไปที่อื่น
เจอะใครมากมาย
หันมองไปทางใด
ก็เจอแต่คนรักกัน

แล้วทำไมตัวเรา
จึงยังไม่เห็นมีใคร
แล้วต้องทนเดียวดาย
มีใจเอาไว้ทำไม
ไม่ได้ใช้งาน ไม่ได้รักใคร
ไม่มีกำลังใจที่ไหนเลย

อยากมีคน อยู่ข้างกาย
สบตากัน ให้หัวใจมันเต้นแรง
เก็บไว้คิดถึงกัน
เก็บไว้คิดถึงกัน

Love I need somebody
Love อยากขอสักคนเพื่อ
Love ให้หัวใจไม่ว่างงาน
มีคนให้รักกัน มีคืนวันที่ดีด้วย

Love I need somebody
Love อยากขอสักคนเพื่อ
Love ให้หัวใจได้รักใคร
มีบางคนที่แคร์
คนที่มีรักแท้คือใคร

คนที่โทรผิดมาเมื่อวานตอนเช้า
คนที่นั่งกินข้าวติดกันเมื่อคืน
คนที่ยิ้มให้กันตรงหน้าปากซอย
ใช่รึเปล่า ใช่รึเปล่า

แล้วทำไมตัวเรา
จึงยังไม่เห็นมีใคร
แล้วต้องทนเดียวดาย
มีใจเอาไว้ทำไม
ไม่ได้ใช้งาน ไม่ได้รักใคร
ไม่มีกำลังใจที่ไหนเลย

อยากมีคน อยู่ข้างกาย
สบตากัน ให้หัวใจมันเต้นแรง
เก็บไว้คิดถึงกัน
เก็บไว้คิดถึงกัน

Love I need somebody
Love อยากขอสักคนเพื่อ
Love ให้หัวใจไม่ว่างงาน
มีคนให้รักกัน มีคืนวันที่ดีด้วย

Love I need somebody
Love อยากขอสักคนเพื่อ
Love ให้หัวใจได้รักใคร
มีบางคนที่แคร์
คนที่มีรักแท้คือใคร

จะดูแลอย่างดี
ถ้าเจอใครคนนั้น
จะคอยเป็นห่วงกัน
ไม่ทิ้งกัน ไปไหน

Love I need somebody
Love อยากขอสักคนเพื่อ
Love ให้หัวใจไม่ว่างงาน
มีคนให้รักกัน มีคืนวันที่ดีด้วย

Love I need somebody
Love อยากขอสักคนเพื่อ
Love ให้หัวใจได้รักใคร
มีบางคนที่แคร์
คนที่มีรักแท้คือใคร

คนที่โทรผิดมาเมื่อวานตอนเช้า
คนที่นั่งกินข้าวติดกันเมื่อคืน
คนที่ยิ้มให้กันตรงหน้าปากซอย
ใช่รึเปล่า ใช่รึเปล่า

I need somebody (อยากขอสักคน)- บี้ สุกฤษฎิ์【OFFICIAL MV】
I need somebody

 
  



ご意見ご感想をお寄せください
Copyright & Legal Info (C) since 1998 by
Office Thai Square