logo
レシピ食材レストラン トップページ
左title特集.GIF (2234 バイト)
tbr1.jpg
  
やし右.gif (5206 バイト)WTtitle SD.GIF (2271 バイト)やし左.gif (5218 バイト)

kobori-title.png
Vol.5 アサニー・ワサン
อัสนี โชติกุล;วสันต์ โชติกุล

 1980年代はタイポップスの草創期でした。
 それから年月は流れました、名曲の数々を振り返りたいと思います。



 代表曲 ラックターサマー(いつでも愛している)

  兄弟ロックバンドとして、異色の存在アサニー・ワサン。兄アサニー、弟ワサン共にギターを弾き片方がボーカルを務める。
 タイ東北部出身らしく、素朴で郷愁を引く名曲が多い。

 代表曲は大ヒットしたラックターサマー。 美しく静かなイントロから始まるこの曲は、ダイナミックに展開して聞くものを魅了する。  

通称Asanii-Wasan  アサニー・チョーティグン/ワサン・チョーティグン
1976年共同アルバム、1986年オリジナルアルバムデビュー。1993年長い下積みを経て、ラックターサマーをリリース。
ロックミュージシャン

YouTube รักเธอเสมอ อัสนี วสันต์ ร่ำไรคอนเสิร์ตラックターサマー
 
 ラックターサマー・歌詞

長い月日を経て人生は過ぎて行く
人の心も変わって行くだろう
私達が離れても誰も責める事はない
それは時間の必然
私達の過去がたとえ戻って来なくても
それでもあなたに伝えたい

私はまだ思ってている、あなたが愛しい
あなたが去って行ったとしても
私はまだ見つめている、如何したら良いか
以前のようにあなたを愛する為に

あなたには様々な出会いがあるだろう
愛に直面してどれほど喜び傷つく事か
素晴らしい誰かに会う日まで
どうしても戻っては来ないだろうけど
それでもあなたに伝えたいことがある

私はまだ思っている、あなたが愛しい
あなたが去って行ったけれども
私はまだ見つめている、如何したら良いのか
以前のようにあなたを愛する為に

どれほど長い時間が過ぎても
あなたは変わらないでいて欲しい
あなたに苦しんで欲しくはない
あなたに苦労して欲しくはない
あなたの全てを見守りたい
あなたが素晴らしい人に出会える日まで

いつもあなたを愛している、月日が流れても
あなたは去って行ったけれども
私はまだ見つめている、如何したら良いのか
それはあなたを愛しているから
いつもあなたを愛している、月日が流れても
いつものように‥‥あなた一人を

วันคืนที่เนิ่นนาน อาจผ่านชีวิตคน
อาจเปลี่ยนใจคนให้เวียนหมุนไป
ทำเราจากกันห่าง ไม่เคยโทษใคร
มันเป็นเงื่อนไขของกาลเวลา
วันวานของเรา แม้มันไม่คืนกลับมา
แต่อยากจะบอกให้เธอรู้ว่า

ฉันยัง...ห่วงใย ใจก็ยังคิดถึงเธอ
เหมือนแต่ก่อนเป็นมาเสมอ แม้ว่าเธอจากฉันไป
ฉันยัง...เฝ้าดู และอยากจะรู้ความเป็นไป
เพราะว่าฉัน รักเธอดังเดิม

เธอคงจะได้เจอ เจอคนอีกหลายหลาก
ต้องเจอกับรัก อีกสักเท่าไหร่
มีวันที่ดีกว่า และวันช้ำใจ
จนเจอกับใครที่ดีสักคนนั้น
ยังไงยังไง ก็คงไม่คืนกลับมา
แต่อยากจะบอกให้เธอรู้ว่า

ฉันยัง...ห่วงใย ใจก็ยังคิดถึงเธอ
เหมือนแต่ก่อนเป็นมาเสมอ แม้ว่าเธอจากฉันไป
ฉันยัง...เฝ้าดู และอยากจะรู้ความเป็นไป
เพราะว่าฉัน รักเธอดังเดิม

ถึงจะนาน...นานเท่าไร
ฉันขอพอใจขอเป็นอย่างเดิม
ไม่ต้องการจะทนเห็นเธอต้องเหนื่อย
ไม่ต้องการจะทนเห็นเธอลำบาก
ได้แต่คอยเอาใจช่วยเธอทุกอย่าง
อยากให้เธอมีคนที่สวยงาม

รักเธอเสมอ นานเท่าไรยังรักเธอ
เหมือนแต่ก่อนเป็นมาเสมอ แม้ว่าเธอจากฉันไป
ฉันยังเฝ้าดู และอยากจะรู้ความเป็นไป
เพราะว่าฉัน รักเธอ
รักเธอเสมอ นานเท่าไรยังรักเธอ
เหมือนแต่ก่อนเป็นมาเสมอ....

YouTube รักเธอเสมอ อัสนี วสันต์ ร่ำไรคอนเสิร์ตラックターサマー  

  



ご意見ご感想をお寄せください
Copyright & Legal Info (C) since 1998 by
Office Thai Square