logo
レシピ食材レストラン トップページ
左title特集.GIF (2234 バイト)
tbr1.jpg
  
やし右.gif (5206 バイト) WTtitle SD.GIF (2271 バイト) やし左.gif (5218 バイト)

kobori-title.png
Vol.22バイオーニー
ไบรโอนี่

 1980年代はタイポップスの草創期でした。
 それから年月は流れました、名曲の数々を振り返りたいと思います。


 ヤーク・ラップパイ 慕いたい  

バイオーニーはシドニーで生まれ、その後米国、ロサンゼルスで育ちました。 ヨガのインストラクターでもあります。

 彼女は精悍な顔立ちで1998年GMM GrammyからBri-Oh-NYをリリースしてデビュー。

それ以降毎年アルバムを出します。2003年5枚目のアルバムBe Meを最後に、妊娠を理由に引退しました。  

通称:ケート 本名:バイオーニー・ロートポートーングサマイ 1982年生まれ、父親が米国人、母親はタイ人

 代表曲はセカンドアルバムBlack Briohny トップ曲の「慕いたい」を選びました。
 

YouTube อย่ากลับไป - ไบรโอนี่ 【OFFICIAL MV】
 慕いたい


ヤーク・ラップパイ  慕いたい 歌詞

目を開くと涙が込み上げて来る
泣きながら自分を抱きしめる
長く自分の心を慰めるしかない

互いに心を痛めるのに十分
心配して愛を待つことに疲れた
彼のような人をいつも見る度

いつも鏡に写して見れば
過去の人には見えない
愚かな過去を忘れるように
自分に言い聞かせる

再び黙て彼を愛したい
たとえ彼が望まないのであっても
彼が何をしてもそれは許します
もう一度愛し慕って行きたい
たとえ半分でも彼を再び愛したい
彼を失っても思いは生きている

見つめるだけで満足
無視されたとしても大丈夫
罵声を浴びせられたとしても

これからはそれも終わって行く
いつも鏡に写して見れば
過去の人には見えない
愚かな過去を忘れるように
自分に言い聞かせる

再び黙て彼を愛したい
たとえ彼が望まないのであっても
彼が何をしてもそれは許します
もう一度愛し慕って行きたい
たとえ半分でも彼を再び愛したい
彼を失っても思いは生きている

誰かを見掛けて
彼の愛する人を
心の痛みを消せず涙する

再び黙て彼を愛したい
たとえ彼が望まないのであっても
彼が何をしてもそれは許します
もう一度愛し慕って行きたい
たとえ半分でも彼を再び愛したい
彼を失っても思いは生きている

たとえ半分でも彼を再び愛したい
彼を失っても思いは生きている

ลืมตา ขึ้นมา
พร้อมหยด น้ำตา
ต้องกอด ตัวเอง ร้อง ไห้
เก็บกดไว้ นานนาน ข้างใน

พอกัน เสียที สำหรับ หัวใจ
ที่เหนื่อย กับการ คอยรัก
คอยห่วง ใย
กับคนไร้ หัวใจ อย่างเขา

ทุกครั้ง ที่จ้อง มอง
ภาพสะท้อน ของ กระจก เงา
จะไม่เห็น คนเก่า
ที่เคยหลง งมงาย
บอกตัวเอง ให้ลืม เขาไป

อย่ากลับไปหา เขาอีกเลย
ถ้าเขา ไม่ต้องการ
สิ่งที่เขา ได้ทำ
มันเกิน ให้อภัย
อย่ากลับไปรัก เขาอีกเลย
แม้เพียง สักครึ่งใจ
จดและจำ เอาไว้
ขาดเขาไป สักคน ไม่ตาย

ฮือฮื้อฮือฮือ
พอที สายตา
ของความ หมางเมิน
คำพูด ที่คอย ทำร้าย
ให้ได้ยิน

ต่อไปนี้ ให้มัน จบไป
ทุกครั้ง ที่จ้อง มอง
ภาพสะท้อน ของ กระจก เงา
จะไม่เห็น คนเก่า
ที่เคยหลง งมงาย
บอกตัวเอง ให้ลืม เขาไป

อย่ากลับไปหา เขาอีกเลย
ถ้าเขา ไม่ต้องการ
สิ่งที่เขา ได้ทำ
มันเกิน ให้อภัย
อย่ากลับไปรัก เขาอีกเลย
แม้เพียง สักครึ่งใจ
จดและจำ เอาไว้
ขาดเขาไป สักคน ไม่ตาย

คงมีใคร สักคน
จะมอง เห็นค่า ของเรา
ที่รัก กันจริง
ไม่ทิ้ง ให้เจ็บ
แหละไม่ทำ ให้มี น้ำตา

อย่ากลับไปหา เขาอีกเลย
ถ้าเขา ไม่ต้องการ
สิ่งที่เขา ได้ทำ
มันเกิน ให้อภัย
อย่ากลับไปรัก เขาอีกเลย
แม้เพียง สักครึ่งใจ
จดและจำ เอาไว้
ขาดเขาไป สักคน ไม่ตาย

อย่ากลับไปหา เขาอีกเลย
ถ้าเขา ไม่ต้องการ
สิ่งที่เขา ได้ทำ
มันเกิน ให้อภัย
อย่ากลับไปรัก เขาอีกเลย
แม้เพียง สักครึ่งใจ
จดและจำ เอาไว้
ขาดเขาไป สักคน ไม่ตาย

จดและจำ เอาไว้
ขาดเขาไป สักคน ไม่ตาย

YouTube อย่ากลับไป - ไบรโอนี่ 【OFFICIAL MV】
 慕いたい

  



ご意見ご感想をお寄せください
Copyright & Legal Info (C) since 1998 by
Office Thai Square