logo
レシピ食材レストラン トップページ
左title特集.GIF

  
やし右.gif (5206 バイト)やし左.gif (5218 バイト)
  

taigokiso13.png

通常のルールでは読めない単語を勉強しましょう

 最も多彩な変化を持つのが子音  です。これだけは知らないと対応できませんので、各ケースを見ていきましょう。

 の発音① 子音 の重複

子音  が รร と重なった場合には母音の役割をします。しかも三つのケースがあり簡単ではありませんので、それぞれのケースで単語を見て見ましょう。

・音節の中央に入った場合
กรรม   (業)と読み รร -a-の母音の役割をします。

・第一音節の末尾に入った場合1
กรรไกร   (ハサミ)と読み รร は-an と母音、末子音の役割をします。

・第一音節の末尾に入った場合2
ภรรยา   (妻)と読み รร  は-an-ra と母音、末子音、一字再読の役割をします。

  の発音② 末子音  の母音変換

子音の連続では-o-の母音になりますが、 が末子音に入ると-に母音が変換される場合があります。この場合末子音になるケースと一字再読されるケースがあります。

・母音変換の場合
บริษัท  (会社)と読み-ร は - と母音変換の役割をします。

・母音変換、末子音の場合
นคร (都)と読み-ร は-n と母音変換、末子音の役割をします。

・母音変換、一字再読の場合
ทรมาน (苦しめる)と読み-ร は--ra と母音変換、一字再読の役割をします。

  の発音③ 黙字と子音変換

子音が連続して母音が付いた場合、二重子音でなければを読まない、ทร  でsに子音変換する場合があります。

を読まない場合(ศร,สรでは高率)
สร้อย  (首飾り) と読み-ร は発音されません。

ทรの子音変換の場合
ทราย (砂)と読みทร-s(低子音扱い)に発音されます。

 短母音aの省略, 読まない短母音

読めない単語の中に短母音aの省略と、読まない短母音があります。
 それ程多い訳ではありませんが、知らないと理解に苦しみます。
 下に例を上げて置きますので単語を覚えて下さい。

・短母音aの省略()
ปกติ (普通)
วิศวกร (技師)

・読まない短母音()
เหตุ (理由)
ญาติ (親戚)


最後にお浚い問題、この単語は何と読むでしょうか。
กรรมกร  回答は単語帳にあります。

     

通常のルールでは読めない単語の単語帳

               
単語説明順
タイ単語 発音記号詞別 日本語の意味
กรรม 名詞 業、運命、罪
กรรไกร 名詞 はさみ、鋏
ภรรยา 名詞 妻、奥さん
บริษัท 名詞 会社、商会
นคร 名詞 市、都、都市
ทรมาน 動詞 苦しめる、虐める、服従させる
สร้อย 名詞 首飾り、鎖の装飾品
ทราย 名詞
ปกติ 名修詞 普通、普通の
วิศวกร 名詞 技師、エンジニア
เหตุ 名詞 原因、理由
ญาติ 名詞 親戚
กรรมกร 名詞 工員、労働者

 手書きの単語帳作って下さいね、タイ文字は拡大表示して詳細を確認します。
表にタイ単語と発音記号、裏に日本語の意味を記します。カタカナの使用は禁止です。
発音はGoogle翻訳で聞いて勉強下さいね。左欄に単語をコピペ、タイ語を選択して音声キーを押します。

タイ語基礎講座 タイ語子音表 タイ語母音表 タイ語声調表



ご意見ご感想をお寄せください
Copyright & Legal Info (C) since 1998 by
Office Thai Square