logo
upper_imgupper_imgレストラン トップページ
 
左title特集.GIF
tbr1.jpg

  
やし右.gif (5206 バイト)やし左.gif (5218 バイト)
  

一週間で覚える単語帳vol.54

 タイ語基礎講座では新企画「一週間で覚える単語帳」をスタートしました。
 タイ語基礎講座Vol.16まで終了した読者が対象です。
 初めての読者でも文字も同時に、覚える意欲があればどうぞお進み下さい。

日常生活の用語27運転1

 タイで運転する機会はあると思います。観光地を自分で巡るときには、レンタカーの自由度は格別です。
 タイは日本と同じ左側通行なので、日本人には難易度は低いです。標識も絵文字なの大体理解出来ます。
 後は簡単な交通ルールを理解すれば良いでしょう。
 今回はタイで運転するときに必要な名称、表現をを覚えます。

分らない文字はタイ語子音表タイ語母音表タイ語声調表を参考にして下さいね。

運転の単語帳

            
運転の表現
タイ単語 発音記号 日本語の意味
รถยนต์rót yon自動車
ขับรถkhàp rót 自動車を運転する
รถเช่าròt châuレンタカー
เช่ารถchâu rót車を借りる
ใบขับขี่bai khàp khìi運転免許
ใบขับขี่นานาชาติ
bai khàp khìi naa naa châat国際運転免許
กฎจราจรkòt caraacɔɔn交通ルール
ทางด้านซ้ายthaaŋ dâan sáai左側通行
เส้นกลางsên klaaŋセンターライン
สัญญาณไฟจราจร
sǎn yaan fay caraacɔɔn交通信号
ไฟเขียวfai khǐau青信号
ไฟแดงfai dɛɛŋ赤信号
ความเร็วkhwaam reu速度
จำกัด ความเร็วcam kàt khwaam reu制限速度
ตรงไปtroŋ pai直進
เลี้ยวขวาlíau khwǎa右折
เลี้ยวซ้ายlíaw sáai左折
สี่แยกsìi yɛ̂ɛk交差点
สามแยกsǎam yɛ̂ɛk三叉路
เครื่องหมายจราจร
khrɯ̂aŋ mǎai caraacɔɔn交通標識
หยุดชั่วคราวyùt chûa khraau一時停止
ห้ามเข้าhâam khâu進入禁止
ที่จอดรถthîi cɔ̀ɔt rót駐車場
ห้ามจอดhâam cɔ̀ɔt駐車禁止
การละเมิดกฎจราจร
kaan láʔ mə̂ət kòt caraacɔɔn交通違反
โดนจับdoon càp捕まる

発音はGoogle翻訳で聞いて勉強下さいね。
左欄に単語をコピーペーストして、言語検出キーでタイ語を検出。
タイ語を検出したら音声キーを押します、二度目はゆっくりした発音になります。
Google翻訳のタイ語活用1
Google翻訳を同一画面で使用するには、[CNTRL]+[N]で表示画面を追加します。そして双方の画面を縮小表示(右上の縮小アイコン)にして、重ならないよう左右の位置、サイズを合わせます。
これでGoogle翻訳への連続入力、単語の重複入力が出来ます。

Vol.53Vol.55一週間で覚える単語帳

isyukan1


ご意見ご感想をお寄せください
Copyright & Legal Info (C) since 1998 by
Office Thai Square