logo
upper_imgupper_imgレストラン トップページ
 
左title特集.GIF
tbr1.jpg

  
やし右.gif (5206 バイト)やし左.gif (5218 バイト)
  

一週間で覚える単語帳vol.50

 タイ語基礎講座では新企画「一週間で覚える単語帳」をスタートしました。
 タイ語基礎講座Vol.16まで終了した読者が対象です。
 初めての読者でも文字も同時に、覚える意欲があればどうぞお進み下さい。

日常生活の用語23郵便

 離れた家族や友人に連絡を取る、通常電話で済みます。
 しかし地方に行くと電話が使えない地域があり、こんな場合は手紙を送る事になります。急ぐ場合には電報もあります。
 郵便サービスはタイ全国に普及して、信頼性の高いものです。
 今回はタイの郵便に関する名称、表現をを覚えましょう。

分らない文字はタイ語子音表タイ語母音表タイ語声調表を参考にして下さいね。

郵便の単語帳

            
郵便の表現
タイ単語 発音記号 日本語の意味
ไปรษณีย์prai sanǐi郵便
ที่ทำการไปรษณีย์
thîi tham kaan prai sanǐi郵便局
ที่ทำการไปรษณีย์กลาง
thîi tham kaan prai sanǐi klaaŋ中央郵便局
จดหมายcòt mǎai手紙
จดหมายปิดผนึกcòt mǎai pìt phanɯ̀k封書
ไปรษณียบัตรprai sanǐiya bàt葉書き
โทรเลขthooralêek電報
พัสดุไปรษณีย์phátsadùʔ prai sanǐi小包み
ลงทะเบียนloŋ tha biːan書留
แสตมป์satɛm切手
ค่าจัดส่งkhâa càt sòŋ送料
จดหมายธรรมดาcòt mǎai thammadaa普通郵便
จัดส่งพิเศษcàt sòŋ phíʔ sèet速達
จดหมายต่างประเทศ
còt mǎay tàaŋ pra thêet国際郵便
EMS
ʔii ʔem ʔèetEMS
น้ำหนักnám nàk重量
ขนาดkhanàat大きさ
ปลายทาง plaay thaaŋ宛先
ผู้ส่งphûu sòŋ差出人
จำนวนวันที่ใชัcam nuan wan thîi chái 配送日数
ส่งทางไปรษณีย์sòŋ thaaŋ pray sanǐi郵便配達
สมาชิกจัดส่งsamaachík càt sòŋ配達員
ของภายในkhɔ̌ɔŋ phaai nai中身
สินค้าอันตรายsǐn kháa ʔantaraai危険物
ของที่เสียkhɔ̌ɔŋ thîi sǐa壊れ物
ประกันภัยpra kan phai保険
ไปรษณีย์อากาศprayisanǐi ʔaakàat航空便
ไปรษณีย์เรือprai sanǐi rɯa船便
ใบรับรองbai ráp rɔɔŋ受け取り書

発音はGoogle翻訳で聞いて勉強下さいね。
左欄に単語をコピーペーストして、言語検出キーでタイ語を検出。
タイ語を検出したら音声キーを押します、二度目はゆっくりした発音になります。
Google翻訳のタイ語活用1
Google翻訳を同一画面で使用するには、[CNTRL]+[N]で表示画面を追加します。そして双方の画面を縮小表示(右上の縮小アイコン)にして、重ならないよう左右の位置、サイズを合わせます。
これでGoogle翻訳への連続入力、単語の重複入力が出来ます。

Vol.49Vol.51一週間で覚える単語帳

isyukan1


ご意見ご感想をお寄せください
Copyright & Legal Info (C) since 1998 by
Office Thai Square