logo
upper_imgupper_imgレストラン トップページ
 
左title特集.GIF
tbr1.jpg

  
やし右.gif (5206 バイト)やし左.gif (5218 バイト)
  

一週間で覚える単語帳vol.48

 タイ語基礎講座では新企画「一週間で覚える単語帳」をスタートしました。
 タイ語基礎講座Vol.16まで終了した読者が対象です。
 初めての読者でも文字も同時に、覚える意欲があればどうぞお進み下さい。

日常生活の用語21電話

 電話から携帯への移行は緩やかでした。しかしバンコクではスマートフォーンの普及が凄まじく、アッと言う間に携帯を使う人は見掛けなくなりました。これらはお下がりや中古で田舎に出回る事になります。

 今回はタイの電話に関する名称、表現をを覚えましょう。

分らない文字はタイ語子音表タイ語母音表タイ語声調表を参考にして下さいね。

電話の単語帳

            
電話の表現の表現
タイ単語 発音記号 日本語の意味
โทรศัพท์thoorasàp電話
สายโทรศัพท์sǎay thoorasàp電話線
โทรไป thoo pai電話をする
วางสายwaaŋ sǎai電話を切る
ค่าโทรศัพท์khâa thoorasàp電話料金
โทรศัพท์บ้านthoorasàp bâan固定電話(家の電話)
โทรศัพท์เหรียญ
thoorasàp rǐːan硬貨電話(公衆電話とは限りません)
บัตรโทรศัพท์bàt thoorasàpカード電話
โทรศัพท์สาธารณะ
thoorasàp sǎathaaranáʔ公衆電話
หมุนโทรศัพท์mǔn thoorasàpダイヤル電話
กดโทรศัพท์kòt thoorasàpプッシュ電話
เบอร์โทรศัพท์
bəə thoorasàp電話番号
สมุดโทรศัพท์waiyaa kɔɔn電話帳
โทรไม่ติดthoo mây tìt繋がらない(不通)
สายไม่ว่างsǎai mâi wâaŋ繋がらない(混んでいる)
โทรผิด thoo phìt掛け間違い
หมายเลขโทรฟรี
mǎai lêek thoo friiフリーダイヤル
โทรศัพท์ทางไกล
thoorasàp thaaŋ klai市街通話
โทรศัพท์ต่างประเทศ
thoorasàp tàaŋ pra thêet国際通話
โทรศัพท์มือถือ
thoorasàp mɯɯ thɯ̌ɯ携帯電話
เครื่องตอบรับอัตโนมัติ
khrɯ̂ːaŋ tɔ̀ɔp ráp ʔàttànoomát留守番応答
รับสายráp sǎai電話に出る
พนักงานรับโทรศัพท์
phanák ŋaan ráp thoorasàp電話交換手
สมาร์ทโฟนsamǎa foonスマートフォーン
พิมพ์ดีดphim dìitタイプする
แบตเตอรี่หมด
bɛ̀ttəərîi mòt電池切れ
ซิมการ์ดsim káatSIMカード(One2Call等)
ที่ชาร์ตแบตเตอรี่
thîi chaa tabɛ̀ttəərîi充電器

発音はGoogle翻訳で聞いて勉強下さいね。
左欄に単語をコピーペーストして、言語検出キーでタイ語を検出。
タイ語を検出したら音声キーを押します、二度目はゆっくりした発音になります。
Google翻訳のタイ語活用1
Google翻訳を同一画面で使用するには、[CNTRL]+[N]で表示画面を追加します。そして双方の画面を縮小表示(右上の縮小アイコン)にして、重ならないよう左右の位置、サイズを合わせます。
これでGoogle翻訳への連続入力、単語の重複入力が出来ます。

Vol.47Vol.49一週間で覚える単語帳

isyukan1


ご意見ご感想をお寄せください
Copyright & Legal Info (C) since 1998 by
Office Thai Square